"Did Brother Zachariah just steal our cat?"Übersetzung;
"Hat Bruder Zachariah gerade unsere Katze geklaut?"
"Did Brother Zachariah just steal our cat?"Übersetzung;
"A parabatai. Like he was. And Jace knew, too, what that faded rune meant: a parabatai whose other half was dead. He felt his sympathy leap toward Brother Zachariah, as he imagined himself without Alec, with only that faded rune to remind him where once he had been bonded to someone who knew all the best and worst parts of his soul."
"Ein Parabatai. Wie er einer war. Und Jace wusste auch, was diese verblasste Rune bedeutete: ein Parabatai, dessen andere Hälfte tot war. Er spürte, wie Mitgefühl für Bruder Zachariah in ihm aufstieg, als er sich sich selbst ohne Alec vorstellte, mit nur einer verblassten Rune, um ihn daran zu erinnern, dass er einmal an jemanden gebunden war, der all die besten und schlechtesten Teile seiner Seele kannte."
“Constantin Film has a long tradition of adapting books to the big screen. Pushing back the start of production of City of Ashes was a decision we did not take lightly. But after speaking with all of our partners on the creative and distribution side, it was clear that it will be beneficial to have more time to reposition the film in the current marketplace. The Mortal Instruments series has an incredibly loyal and ardent fan base and is a best-selling book series. While taking Cassandra Claire’s [sic] vision to the screen we want to make sure to draw on the full potential of the franchise.”Soll heißen: